horizontal displacement- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„horizontal“: Adjektiv

horizontal

[horitsɔnˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

horizontal, level, even horizontal, level

horizontal
horizontal waagerecht

level
horizontal waagerecht

even
horizontal waagerecht

horizontal waagerecht

Przykłady

horizontale Lage

horizontal position

horizontale Lage
aus der horizontalen Lage

out of the horizontal

aus der horizontalen Lage
das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

prostitution

das horizontale Gewerbe umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

horizontal
horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

level
horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

horizontal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

horizontale Projektionsebene

ground plane

horizontale Projektionsebene

„Konzern“: Maskulinum

Konzern

[kɔnˈtsɛrn]Maskulinum | masculine m <Konzerns; Konzerne>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

group of companies

group (of companies)
Konzern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Konzern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

horizontaler (oder | orod horizontal aufgebauter) Konzern

horizontal (oder | orod horizontally integrated) group

horizontaler (oder | orod horizontal aufgebauter) Konzern
sich zu einem Konzern zusammenschließen

to form a group

sich zu einem Konzern zusammenschließen

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
displacement removal from usual location

displacement removal from usual location

Przykłady

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anderweitige Kapitalverwendung

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement driving out

displacement driving out

(Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

Absetzungfeminine | Femininum f
displacement dismissal

displacement dismissal

Ersetzungfeminine | Femininum f
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Ersatzmasculine | Maskulinum m
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Verschleppungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
displacement engineering | TechnikTECH of piston

displacement engineering | TechnikTECH of piston

Dislokationfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

Versetzungfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

displacement geology | GeologieGEOL

Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„horizontal“: adjective

horizontal

[h(ɒ)riˈz(ɒ)ntl; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

horizontal, waagerecht, liegend, in Kimmlinie liegend Seiten… gleich, auf der gleichen Ebene in der Horizontalebene liegend

horizontal
horizontal

horizontal
waag(e)recht
horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
liegend
horizontal engineering | TechnikTECH lying

horizontal engineering | TechnikTECH lying
in der Horizontalebene liegend
horizontal situated in horizontal layer

horizontal situated in horizontal layer
in Kimmlinie liegend
horizontal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lying on visual horizontal

horizontal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lying on visual horizontal

Przykłady

horizontal distance

horizontaler Abstand

horizontal distance

Seiten…
horizontal engineering | TechnikTECH relating to side, esp steering

horizontal engineering | TechnikTECH relating to side, esp steering

gleich, auf der gleichen Ebene
horizontal on same level: in ability, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

horizontal on same level: in ability, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„horizontal“: noun

horizontal

[h(ɒ)riˈz(ɒ)ntl; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [hɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Horizontale, Waagerechte horizontales Glied

Horizontalefeminine | Femininum f
horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Waag(e)rechtefeminine | Femininum f
horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

horizontal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

horizontales Glied (eines Ganzen)
horizontal horizontal part of whole

horizontal horizontal part of whole

„displace“: transitive verb

displace

[disˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versetzen, -rücken, -lagern, -schieben verdrängen entheben, absetzen, entlassen ablösen, ersetzen verschleppen, -treiben, deportieren verbannen

versetzen, -rücken, -lagern, -schieben
displace move from usual location

displace move from usual location

verdrängen
displace drive out

displace drive out

entheben, absetzen, entlassen
displace sb: dismiss

displace sb: dismiss

ablösen, ersetzen
displace replace

displace replace

verschleppen, -treiben, deportieren
displace prisoners, victims of war

displace prisoners, victims of war

Przykłady

displaced person

Vertriebene(r), Flüchtling

displaced person

verbannen
displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

displace exile obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
displace syn vgl. → zobaczyć „replace“

displace syn vgl. → zobaczyć „replace“

„Finanzausgleich“: Maskulinum

Finanzausgleich

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

financial adjustment

financial adjustment (oder | orod equalization)
Finanzausgleich

Finanzausgleich

Przykłady

horizontaler [vertikaler] Finanzausgleich

horizontal [vertical] financial adjustment of taxes (between the ‘Bund’ and the ‘Länder’ and communities respectively)

horizontaler [vertikaler] Finanzausgleich

„Horizontale“: Femininum

Horizontale

Femininum | feminine f <Horizontale; Horizontalen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

horizontal line, level

horizontal (line), level
Horizontale

Horizontale

Przykłady

sich in die Horizontale begeben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to lie down, to stretch out

sich in die Horizontale begeben umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Klüftung“: Femininum

Klüftung

[ˈklʏftʊŋ]Femininum | feminine f <Klüftung; Klüftungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jointing

jointing
Klüftung Geologie | geologyGEOL

Klüftung Geologie | geologyGEOL

Przykłady

horizontale Klüftung

sheet jointing

horizontale Klüftung

„displaceable“: adjective

displaceable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verrückbar, verschiebbar absetzbar, ersetzbar

verrückbar, verschiebbar
displaceable capable of being moved

displaceable capable of being moved

absetzbar, ersetzbar
displaceable replaceable

displaceable replaceable

„Freistellung“: Femininum

Freistellung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

redundancy exemption release from

redundancy
Freistellung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

Freistellung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

exemption (von from)
Freistellung Befreiung

Freistellung Befreiung

Przykłady

Freistellung bestimmter horizontaler [vertikaler] Vereinbarungen Politik | politicsPOL

exemptions for certain horizontal [vertical[agreements

Freistellung bestimmter horizontaler [vertikaler] Vereinbarungen Politik | politicsPOL

release (from)
Freistellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von einer Verpflichtung etc

Freistellung Rechtswesen | legal term, lawJUR von einer Verpflichtung etc

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "horizontal displacement"